| 1. | Have you got through with the check - in procedure
你是否已经办妥住宿登记手续？ |
| 2. | Check the solution back in to source control , using the check - in procedure specific to your source control plug - in
使用您的源代码管理插件特定的签入过程，将解决方案签入回源代码管理。 |
| 3. | Arrive 2 hours before flight departure at the skypier to process the check - in procedures check if your onward flight is one of the participating airlines
从珠三角转机旅客须于航机起飞前两小时，抵达海天客运码头办理航空公司旅客登记手续。 |
| 4. | Check - in procedures also emphasise speed and efficiency . there are a total of nine check - in islands with 288 desks in the departures hall
旅客登记手续亦注重效率，离港大堂内设有九个登记站台，共有288个登记柜台，为旅客提供快捷妥善的服务。 |
| 5. | Complete your check - in procedures online in a matter of seconds if you are a member of the club or asia miles , or a registered member of our online booking service
如您是马可孛罗会或亚洲万里通会员，又或是网上订票服务用户，即可享用此项崭新服务。 |
| 6. | Check - in procedure a passenger should arrive at the airport within the time limit set by the carrier and check in beforehand by showing his or her ticket and valid identity card
乘机旅客必须在承运人规定的时限，凭客票及本人有效身份证办理乘机手续。 |
| 7. | Complete your check - in procedures online in a matter of seconds if you are a member of the club or asia miles , or a registered member of our online booking service
如您是马可孛罗会或亚洲万里通会员，又或是网上订票服务用户，即可享用此项崭新服务。 |
| 8. | Party b will assist tenants to conduct check - in procedure and deal with all problems occur in the unit during the leasing period and submit a report in written to party a if necessary
乙方应帮助租客办理一切相关的入住手续，跟踪、协商解决租客在居住期间所发生的与该单位有关的问题，必要时书面呈报甲方。 |
| 9. | The applied old people and his or her relatives should take validated credentials ( id card or residence booklet ) with duplications and two photos , and conduct the check - in procedures at the reception room
一、入住人员及家属持有效证件（身份证或户口薄）及复印件各1份、入住人员2寸免冠照片2张，到接待处办理入住手续。 |
| 10. | Passengers in category a . or b . as above , after completing check - in procedures and receiving a boarding pass , shall present passports , exit permits , boarding pass and ed form ( not required for citizens of the r . o . c . )
前1 - 4项旅客向航空公司柜台办妥报到（ check - in ）手续领取登机证后，将护照、登机证， ed卡（在台有户籍之 |
